No Bengali interpreter

http://www.thisistotalessex.co.uk/Chef-accused-phone/story-19271339-detail/story.html#axzz2WDq7gWSU 
June 13, 2013

[...] "Humayoune Elu, 36, of Duke Street, Chelmsford, first appeared in Chelmsford Magistrates' Court on Monday but will have to return because he is awaiting assistance from a Bengalese [sic] speaking interpreter."