16 September 2013
Interpreter not in court
A Polish woman could not have her case dealt with because no interpreter was available at court.
Magdalena Falarksa, aged 32, of Williams Street in Pontarddulais, has been charged with theft of 5433KwH of gas belonging to British Gas between September 30 and May 15.
City magistrates were told she required an interpreter, who was not available, and the case was adjourned for seven days.