Sunday, 9 October 2016

"court hearing delayed to search for translator"
9 October 2016
Portuguese Chard man Jose Manuel Perreira Mogas' court hearing delayed to search for translator
A Portuguese man accused of assaulting a male during an incident in Chard has been ordered to appear before Somerset Magistrates next week.
Jose Manuel Perreira Mogas, 53, of High Street, Chard, is charged with assaulting Brian Caro by beating him on July 26.
The defendant had been due to appear before the court at Yeovil to enter his plea to the allegation but his solicitor Joseph Wright said there was a language barrier and he needed an interpreter.
The case was adjourned until October 5.

No comments:

Post a Comment